четвер, 23 вересня 2010 р.

"Better Of Two Evils" - Marylin Manson - The Golden Age of Grotesque

Haters call me bitch
Call me faggot call me Whitey
But I am something that you'll never be
(Hey)

I won't look prettier if I smile for the picture (тому що посмішка вона іде із середини – хто уважний той побачить. Напускна посмішка – це як хавло із макдоналдса – красіва на картінкі і ненастояща та вредна для здоров’я)
Motherfuckers never liked me then and they (так а що ти хотів, ти не вписуєшся в систему, чувак)
Sure won't like me now (ничто не забыто, никто не забыт, а люди злопамятні. Не зря існує приказка – Хороший индеец – мертвый индеец)
Don't try to drag me down with your cliché (політична коректність, стандартизація, все під одну грєбьонку. Для того, щоб тебе регулювать, тебе треба класифікувати. Хоч якось)
Your fake grin fits your faker face (політична коректність існує для того щоб одіть одні труси на будь-яку сраку, що в принципі неможливо. Але якщо ти в труси не влазиш, то ти політично некорректний)
But I find all my pleasure in your misery (да что то в этом есть)
Yeah

I will step on you on my way up (ни шагу назад, ни шагу на месте. Только вперед и только вместе)
And I will step on you on my way down
I will step on you on my way up
And I will step on you on my way down
Haters call me bitch
Call me faggot call me Whitey
But I am something that you'll never be (очень мощная фраза)
(Hey)
Haters call me bitch
Call me faggot call me Whitey
But I am something that you'll never be
(Hey)
I'll be your scapegoat, I'll be your saviour (ти потрібен суспільству, бо на тебе можна навішать все гавно у суспільстві. Ти потрібен суспільству, бо якби не ти, треба було знаходити іншого козла отпущєнія. Внутрінній ворог суспільства завжди потрібен – тому ти спасітєль суспільства та гнилої подуставшої системи)
I'm the better of two evils (прямо як менталітет на наших виборах. Вибирають хто менше украв. Ахуєнний вибор, нічого не скажеш)
I'm the better of two evils (yeah yeah yeah)

I want to hang all you cattle (інколи мені ВРХ подобається більше ніж люди. Думаю треба припинити вживати термін скотина, щоб не ображати ВРХ)
With your VELVET ROPE,
Motherfuckers step up and get into
An orderly line.
I'll show you how to make a muscle.
It takes less strength to grin than
It does to spit on all you
Paparazzinazis (гарне слово)
Yeah

I will step on you on my way up
I'll fucking step on you on my way down
Haters call me bitch
Call me faggot call me Whitey
But I am something that you'll never be
(Hey)
Haters call me bitch
Call me faggot call me Whitey
But I am something that you'll never be
(Hey)
I'll be your scapegoat, I'll be your saviour
I'm the better of two evils
I'm the better of two evils (yeah yeah yeah)

Don't try to lead me to temptation
Don't try to lead me to temptation
Don't try to lead me to temptation
Don't try to lead me to temptation
I've been delivered and I already know the way

Haters call me bitch
Call me faggot call me Whitey
But I am something that you'll never be
(Hey)
Haters call me bitch
Call me faggot call me Whitey
But I am something that you'll never be
(Hey)
I'll be your scapegoat, I'll be your saviour
I'm the better of two evils
I'm the better of two evils (yeah yeah yeah)

Немає коментарів:

Дописати коментар